Keine exakte Übersetzung gefunden für خسائر الأموال
Medizin
Wirtschaft
Computer
Übersetzen Englisch Arabisch خسائر الأموال
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
custody of funds {Med}mehr ...
-
wastages (n.)mehr ...
-
damages {Wirt}خَسَائِرُ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
casualties (n.) , [sing. a casualty] , Pl.mehr ...
-
losses (n.) , [sing. a loss] , Pl., {Wirt}خسائر {اقتصاد}mehr ...
-
book losses {Wirt}خَسَائِرُ مُحَاسَبِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
assessment of damages {Wirt}تَقْيِيمُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}mehr ...
-
incalculable losses {Wirt}خسائر لا تحصى {اقتصاد}mehr ...
-
holding losses {Wirt}خسائر الحيازة {اقتصاد}mehr ...
-
carrying forward of losses {Wirt}ترحيل الخسائر {اقتصاد}mehr ...
-
capital losses {Wirt}خسائر رأسمالية {اقتصاد}mehr ...
-
loss assessment {Wirt}تقدير الخسائر {اقتصاد}mehr ...
-
economic losses {Wirt}خسائر اقتصادية {اقتصاد}mehr ...
-
book losses {Wirt}خسائر دفترية {اقتصاد}mehr ...
-
incur losses {Wirt}عانى خسائر {اقتصاد}mehr ...
-
material damages {Wirt}خسائر مادية {اقتصاد}mehr ...
-
offset the losses {Wirt}عوّض الخسائر {اقتصاد}mehr ...
-
exchange losses {Wirt}خسائر الصرف {اقتصاد}mehr ...
-
account loss {Wirt}خسائر الحساب {اقتصاد}mehr ...
-
casualty list {Wirt}بَيَانُ الْخَسَائِرِ {اقتصاد}mehr ...
-
transfer of losses {Wirt}ترحيل الخسائر {اقتصاد}mehr ...
-
to incur losses {Wirt}عَانَى خَسَائِرَ {اقتصاد}mehr ...
-
operating losses {Wirt}خسائر التشغيل {اقتصاد}mehr ...
-
lossless (adj.) , [ more lossless ; most lossless ]mehr ...
-
to absorbe losses {Wirt}اِسْتَوْعَبَ الْخَسَائِرَ {اقتصاد}mehr ...
-
Competitor Win Loss (n.) , {Comp}مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}mehr ...
-
P&L statement {Wirt}كشف الأرباح والخسائر {اقتصاد}mehr ...
-
profit & loss account {Wirt}حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Each case must depend on its facts.كاف - خسائر الأموال المتروكة في العراق
-
The list sets out 21 food items, including meat products, canned vegetables and bottled water.كاف- خسائر الأموال المتروكة في العراق 154-163 148
-
(iii) Loss of retention money`3` الخسائر في الأموال المحتجزة
-
Contract losses (retention monies)هاء - خسائر العقد (الأموال المحجوزة)
-
The reasonable cost of removal under Sub-Clause 2 of this Clause and (if required by the Contractor) return thereof to the Contractor's Works in his country of registration or to any other destination at no greater cost.هاء - خسائر العقد (الأموال المحجوزة) 437-441 97
-
Loss of funds in bank accounts Two claimants seek compensation for funds held in bank accounts in Iraq.زاي - الخسائر في الأموال المودعة في حسابات مصرفية
-
Another claimant sought compensation for losses in investment funds.والتمس مطالب آخر تعويضات عن خسائر في أموال استثمارية.
-
Loss of funds in bank accountsحاء- الخسائر في الأموال المودعة في حسابات مصرفية
-
Accordingly, the Panel finds that there is insufficient information and evidence to support the claim for loss of funds.وعليه، يرى الفريق أنه ليست هناك معلومات وأدلة كافية لدعم المطالبة بالتعويض عن الخسائر في الأموال.
-
In both cases, the funds were to be applied to meet the claimant's business expenses in Iraq.يلتمس صاحبا مطالبتين تعويضاً عن خسائر في أموال مودعة في حسابات مصرفية في العراق.